北国の暖かい方たちとともに › 2012年03月
2012年03月08日
国家や正義の名の下での・・戦争による大量死が・・無くなる
題 : 《国家や正義の名の下での・・戦争による大量死
が・・無くなる時代は、いつ、来るのだろうか・・・》:
書評:東京大学名誉教授・本間長世氏、「戦死とアメリカ
ドルー・ギルピン・ファウスト著」(抜き書き)。
米国の南北戦争は、建国後1世紀足らずで国家が分裂し、4年
間にわたる戦争の末、北軍が南軍に対して勝利をおさめ、連邦
の統一が回復され、反乱軍が鎮圧された内戦として記憶されて
いる。
この戦争の記憶は、アメリカ人の間で生々しく受け継がれて
きている。
南北戦争の戦死者の総数は、62万人。
訳者(黒沢眞里子氏)も注目している様に、本書の章立て
は、「死ぬこと」、「殺すこと」、「埋葬すること」など動名
詞を使い、動的な切り口で叙述を進める事で、主題の重苦しさ
が救われている。
北部人も、南部人も、同じキリスト教の神に祈ったが、神自
身の目的をうかがい知ることはできないと述べた。
20世紀は戦争の世紀だった。
今世紀において、破壊兵器はますます精度を高め、無差別テ
ロの恐怖は各地に広がっている。
歴史の教訓は生かされていない。
国家や正義の名の下での大量死が、なくなる時代は何時来る
のだろうか。 (日経2010・12・19)
(小生:「(キリスト教の)神の義によれば、人を誅しても良
い」の教義では、必然的に戦争は多くなる)
が・・無くなる時代は、いつ、来るのだろうか・・・》:
書評:東京大学名誉教授・本間長世氏、「戦死とアメリカ
ドルー・ギルピン・ファウスト著」(抜き書き)。
米国の南北戦争は、建国後1世紀足らずで国家が分裂し、4年
間にわたる戦争の末、北軍が南軍に対して勝利をおさめ、連邦
の統一が回復され、反乱軍が鎮圧された内戦として記憶されて
いる。
この戦争の記憶は、アメリカ人の間で生々しく受け継がれて
きている。
南北戦争の戦死者の総数は、62万人。
訳者(黒沢眞里子氏)も注目している様に、本書の章立て
は、「死ぬこと」、「殺すこと」、「埋葬すること」など動名
詞を使い、動的な切り口で叙述を進める事で、主題の重苦しさ
が救われている。
北部人も、南部人も、同じキリスト教の神に祈ったが、神自
身の目的をうかがい知ることはできないと述べた。
20世紀は戦争の世紀だった。
今世紀において、破壊兵器はますます精度を高め、無差別テ
ロの恐怖は各地に広がっている。
歴史の教訓は生かされていない。
国家や正義の名の下での大量死が、なくなる時代は何時来る
のだろうか。 (日経2010・12・19)
(小生:「(キリスト教の)神の義によれば、人を誅しても良
い」の教義では、必然的に戦争は多くなる)